【欧时诚聘】意大利分社编辑部招人啦！

白草糖

如果你在意大利生活，
对新闻、媒体、文化传播感兴趣；
如果你喜欢观察这个国家，也愿意把看到的事情讲给更多人听；
如果你会写、会拍、会剪，或者有不错的沟通和执行能力……
《欧洲时报》意大利分社正在寻找新的伙伴。
我们是谁
《欧洲时报》创刊于1983年，现已发展成为一家综合性全媒体文化传媒集团。总部位于法国巴黎，在英国、德国、奥地利、意大利和西班牙均建有分社，还在欧洲多个国家设有办事处。


欧时集团于2014年在意大利罗马设立分社。作为欧时意大利分社主要刊物，《欧洲时报·意大利版》报纸发行遍布全意以及希腊、马耳他和塞浦路斯。2015年3月，《欧洲时报·意大利版》微信公众平台“意烩” 正式上线后，迅速成为意大利最具影响力的华文公众号之一。2016年，首届意大利中国电影节在米兰举办，这也是意大利举行的首个常规化中国电影节。2020年初，欧时意大利中国文化中心完成注册事宜。
我们正在寻找

编辑部实习生
工作方向：
新闻编译 / 新媒体运营 / 采访报道
职位描述：
-参与编辑部日常新闻选题；
-完成意大利语新闻的中文编译、资料整理和事实核查；
-参与微信公众号及其他新媒体平台的内容制作与运营；
-协助完成采访准备、资料搜集以及编辑部日常采编工作；
-根据新闻及项目需要，参与现场采访、摄影摄像，以及电影节、艺术展览、中意文化交流等活动的现场报道和执行。
职位要求：

-具备合法居留及相应实习或工作条件；
-具有良好的中文表达和写作能力；
-意大利语阅读理解能力良好，能够准确理解和翻译新闻内容；
-对新闻和热点事件具有一定敏感度；
-工作认真负责，具备较强的严谨意识，对事实、数据等细节有较强的核查意识；
-具备良好的学习能力、沟通能力和团队协作精神；
-能够根据工作需要参与外出采访、拍摄及活动报道。
如果你还有这些技能，会更加分
-有微信公众号、小红书、视频号、Instagram、TikTok等平台运营或内容创作经验；
-会摄影、摄像或视频剪辑；
-会使用Photoshop、InDesign等图片处理及排版工具。
没有媒体工作经验也没有关系。
相比一份看起来很丰富的履历，我们更看重你的表达能力、学习能力、责任心，以及你是否真的对新闻和媒体感兴趣。

应聘方式

-工作地点：

Via Degli Scipioni 241 -00192 Roma
-应聘方式：

请将你的个人简历和相关资料发至：it@oushinet.com
邮件标题请注明：【应聘编辑部实习生＋姓名】


你可以喜欢写新闻，也可以擅长拍视频；
可以是社牛，也可以安静地和文字打交道；
可以关注欧洲政治社会，
也可以热爱电影、艺术和文化。
如果你对新闻、写作、影像和新媒体感兴趣，
想更深入地观察意大利，
也愿意把这里发生的故事讲给更多人听，
欢迎加入《欧洲时报》意大利分社。
我们在罗马等你。